Заботкина Вера Ивановна
http://zabotkina.wixsite.com/2014
Доктор филологических наук (1992), профессор (1992). Советник при ректорате по международной деятельности. Руководитель НОЦ когнитивных программ и технологий. Член Ученого совета РГГУ. Член научно-методического Совета по иностранным языкам при Минобрнауки России. Член экспертного Совета ВАК по филологии и искусствоведению. Член диссертационного совета МГУ. Академик европейской академии наук и искусств в Зальцбурге (с 2015 г.)
Биографические сведения:
В 1973 году с отличием окончила Калининградский госуниверситет по специальности «Романо-германские языки и литература».
09.1973 – 10.1988 - Ассистент, доцент, зав. кафедрой английской филологии, Калининградский государственный университет.
10.1988 – 02.1992 - Докторант, Московский государственный институт иностранных языков им. М. Тореза (Московский государственный лингвистический университет).
02.1992 – 05.2008 - Зав. кафедрой английской филологии, проректор по международным связям Калининградский государственный университет (с 2005 РГУ им. И. Канта).
09.1998 – 06.2008 - Профессор кафедры английской филологии Варминско-Мазурского Университета г. Ольштын, Польша.
05.2008 – 03.2010 - Проректор по международным проектам, Московский государственный лингвистический университет.
03.2010 – 09.2016 - Проректор по инновационным международным проектам РГГУ. Директор Научно-образовательного центра Когнитивных программ и технологий РГГУ.
09.2016 - наст.время - Проректор по международному сотрудничеству РГГУ.
Сфера научной деятельности:
· Специалист в области английской филологии, когнитивной лингвистики, преподавании иностранных языков и межкультурной коммуникации. Сферу научных интересов составляет когнитивная лингвистика, лексикология английского языка, концептуальная семантика, прагмалингвистика, изменения в концептуальной картине мира англоговорящего мира и изменения в словарном составе современного английского языка.
Научно-педагогическая деятельность:
В РГГУ с 2010 года. Руководитель научной школы Когнитивной неологии. Под ее руководством защищено 18 кандидатских диссертаций в МГУ и МГЛУ, 28 магистратских работ по когнитивной лингвистике в Варминско-Мазурском Университете г. Ольштын, Польша. Является профессором кафедры теории и практики перевода ИФИ.
Является членом следующих международных и научных организаций:
РАЛК (Российская ассоциация лингвистов – когнитологов)
МАКИ (Межрегиональная ассоциация когнитивных исследований)
НОПРИЛ (Национальное общество прикладной лингвистики, российское отделение AILA, Международной ассоциации прикладной лингвистики)
LATEUM (Лингвистическая Ассоциация преподавателей английского языка при филологическом факультете МГУ), аффилированный IATEFL (Международная Ассоциация Преподавателей Английского Языка как Иностранного)
Совет Центра Гуманитарных наук Университета Людвига Максимилиана (Мюнхен, Германия).
IAUPЕ (Международная ассоциация университетских профессоров английского языка). International Cognitive Linguistics Association (Международная ассоциация когнитивных лингвистов)
Cognitive Science Society (Международная ассоциация когнитивных исследований)
IPRA (Международная Ассоциация Прагмалингвистов)
Societas Linguistique Europaea (Лингвистическое Общество Европы)
International Association of Applied linguistics (Международная Ассоциация Прикладной лингвистики)
International Cognitive Linguistics Association (Международная ассоциация когнитивных лингвистов)
Входит в состав следующих редколлегий:
· «Culture and brain», Springer (Google Scholar) Журнал «Culture and brain» издается в Германии. Главным редактором издания является профессор Пекинского университета (КНР) Шихуи Хан (Shihui Han).
· «Psychology in Russia: State of the Art» («Психология в России: современное состояние») (Web of Science, Scopus) Издание основано Российским психологическим обществом в 2008 году. Издание представляет собой сборник оригинальных научных статей, посвященных теоретическим и эмпирическим исследованиям в российской психологии.
· «Вопросы когнитивной лингвистики» (Scopus) Общероссийский академический научный журнал «Вопросы когнитивной лингвистики» учрежден в 2003 г. Общероссийской общественной организацией «Российская ассоциация лингвистов-когнитологов» и издается совместно Институтом языкознания РАН и Тамбовским государственным университетом имени Г.Р. Державина.
· Член редколлегии журнала «PsyCh Journal» Китайской академии наук (Scopus). Журнал «PsyCh Journal» издается Институтом психологии Китайской академии наук с 2012 года. Издание выходит под редакцией профессора Мюнхенского университета им. Людвига-Максимилиана (ФРГ) Эрнста Пёппеля (Ernst Pöppel) и профессора Института психологии Китайской академии наук (КНР) Цзяньсинь Чжан (Jianxin Zhang)
· “Tuning Journal for Higher Education” Журнал является совместной инициативой Университета Деусто (Испания) и Университета Гронингена (Нидерланды) в рамках деятельности Международной Академии Тюнинг (Tuning International Academy). Данный англоязычный журнал, призван служить международной площадкой для обмена опытом и обсуждения вопросов компетентностно-ориентированного обучения в системе высшего образования.
Орден Дружбы
Основные публикации
Заботкина В.И. На пересечении миров и культур // Сборник научных и учебно-методических трудов. Выпуск 20 в честь Юбилея профессора Светланы Григорьевны Тер-Минасовой. М.:“КДУ”, “Добросвет”, 2023. С. 254-264.
Заботкина В.И. Когнитивные механизмы смыслопорождения в дискурсе: манипулятивный аспект // Когнитивные исследования языка. 2023. № 3-1 (54). С. 40-44.
Заботкина В.И., Боярская Е.Л. Концептуальная структура бинарной аксиологической оппозиции истина – ложь // Слово.ру: балтийский акцент. 2023. Т. 14. № 1. С. 126-136.
Zhao Ch., Enriquez P., Izadifar M., Pöppel E., Bao Ya., Zabotkina V.I. Complementarity of mental content and logistic algorithms in a taxonomy of cognitive functions // PsyCh Journal. 2022. Т. 11. № 6. С. 973-979.
Bao Ya., Zhang D., Zhao Ch., Pöppel E., Zabotkina V.I. An aesthetic frame for three modes of knowing // PsyCh Journal. 2022. Т. 11. № 5. С. 636-644.
Заботкина В.И., Позднякова Е.М. Когнитивные механизмы эвфемизации манипулятивного характера // Вопросы когнитивной лингвистики. 2022. № 4. С. 55-64.
Заботкина В.И., Коннова М.Н. Прецедентные метафоры как инструмент языковой манипуляции в англо-американском медиадискурсе: аксиологический аспект // Новый филологический вестник. 2022. № 3 (62). С. 367-382.
Заботкина В.И. В четырехмерном пространстве языка и культуры // Критика и семиотика. 2021. № 1. С. 94-106.
Заботкина В.И. К вопросу о когнитивных основах контакта двух культур // Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2021. № 2. С. 17-28.
Velichkovsky B.M., Zabotkina V.I., Nosovets Z.A., Kotov A.A., Zaidelman L.Ya., Kartashov S.I., Korosteleva A.N., Malakhov D.G., Orlov V.A., Zinina A.A., Goldberg E., Ushakov V.L. Towards semantic brain mapping methodology based on a multidimensional markup of continuous Russian-language texts: an attempt at validation and development // Modern Technologies in Medicine. 2020. Т. 12. № 2. P. 14-26.
Чубарьян А.О., Заботкина В.И., Шкаренков П.П., Воробьева О.В., Позднякова Е.М. Тезаурусный подход в изучении социокультурных угроз в исторической динамике // Электронный научно-образовательный журнал "История". 2019. Т. 10. № 11 (85). С. 25.
Ushakov V.L., Orlov V.A., Kartashov S.I., Malakhov D.G., Korosteleva A.N., Skiteva L.I., Zaidelman L.Y., Zinina A.A., Velichkovsky B.M., Kotov A.A., Zabotkina V.I. Contrasting human brain responses to literature descriptions of nature and to technical instructions // Studies in Computational Intelligence. 2019. Т. 799. P. 284-290.
Заботкина В.И. Креативность в лексиконе: взаимодействие когниции и коммуникации / В.И. Заботкина / Язык. Культура. Перевод. Коммуникация: сборник научных трудов. Выпуск 2. – М.: «КДУ», «Университетская книга», 2018. – с. 22-25.Заботкина В.И. Прагматика нового слова / В.И.Заботкина // К вопросу о когнитивной неологии// Хрестоматия по общему языкознанию/ сост. И.А. Цыбова; Моск. гос.ин-т междунар. отношений (ун-т) М-ва иностр. дел Рос. Федерации, каф. французского языка. - Москва: МГИМО - Университет, 2018. - с. 352-368
Pozdnyakova E.M., Zabotkina V.I. Ligvo-cognitive approach to the study of sociocultural threats / E.M. Pozdnyakova, V.I. Zabotkina // SGEM International Multidisciplinary Scientific Conference on Social sciences and Arts. 2018. Т. 5. № 3.1. С. 291-298.
Заботкина В.И., Коннова М.Н. К вопросу о ценностях и антиценностях в авторской картине мира Б.Л. Пастернака (на материале стихотворения «Быть знаменитым некрасиво») / В.И. Заботкина, М.Н. Коннова // Новый филологический вестник. М.: РГГУ, 2017. – № 3(42). – С. 160 – 171.
Zabotkina, V. I., Boyarskaya, E. L. On the challenge of polysemy in contemporary cognitive research: What is conscious and what is unconscious / V. I. Zabotkina, E. L. Boyarskaya / Psychology in Russia: State of the Art. M.: Lomonosov Moscow State University, Russian Psychological Society, 2017. – Vol. 10, Issue 3. – pp. 28-39.
Заботкина В. И. Неологизация ментального лексикона: соотношение коммуникативных и когнитивных параметров // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад. наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. Лингвистов-когнитологов. – М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина -. Вып. XXIX: Когниция и коммуникация в лингвистических исследованиях: сборник научных трудов / отв. ред. вып. В.З. Демьянков. – 2017. – с.71-79.
Zabotkina Vera, Knowledge, Reality, and Interdisciplinary Discourse // 3-rd International multidisciplinary scientific conference on social sciences and arts SGEM 2016. Conference proceedings. Book 3. Anthropology, history and philosophy. Vol. 1// STEF92 Technology Ltd., Sofia, Bulgaria. p. 587-594 (DOI:10.5593/SGEMSOCIAL2016/HB31/S03.075)
Zabotkina Vera, Towards Methodological Interdisciplinarity in the Humanities // 3-rd International multidisciplinary scientific conference on social sciences and arts SGEM 2016. Conference proceedings. Book 3. Anthropology, history and philosophy. Vol. 1// STEF92 Technology Ltd., Sofia, Bulgaria. p. 839-845 (DOI: 10.5593/SGEMSOCIAL2016/HB31/S03.111
Заботкина В. И., Маколов В.И. Реализация положений европейских стандартов и рекомендаций по обеспечению качества (ESG) в рамках международных совместных образовательных программ / В. И. Заботкина, В. И. Маколов // Интеграция образования. Саранск: Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва, 2016. – Т. 20. – № 4 (85). – С. 446-455.
Заботкина, В. И., Коннова М.Н. К вопросу об особенностях экспликации темпоральных смыслов в стихотворении Б.Л. Пастернака "Рождественская звезда" / В. И. Заботкина, М. Н. Коннова // Новый филологический вестник. М.: ООО "Издательство Ипполитова", 2016. – № 3 (38). – С. 127 – 140.
Заботкина В. И. Знание, междисциплинарный дискурс, общество / В. И. Заботкина // Когнитивные исследования языка. Тамбов: Общероссийская общественная организация "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов". – 2016. – № 24. – С. 300-308. ISSN: 2071-9639
Заботкина, В. И. Интегративный подход к репрезентации событий в контексте когнитивной науки / В. И. Заботкина // Диалог со временем 57. М.: ИВИ, 2016. – С. 154 – 160.
Заботкина В. И. Антропоцентризм в репрезентации событий: ментальные модели и дискурс / В. И. Заботкина // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад. наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. Лингвистов-когнитологов. – М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина -. Вып. XXVII : Антропоцентрический подход в когнитивной лингвистике: сборник научных трудов / отв. ред. вып. В.З. Демьянков. – 2016. – с. 45-50. ISBN 978-5-00078-105-0
Заботкина В.И. От интеграционного вызова к интегрированной методологии: компьютерно-корпусный подход в когнитивной лингвистике // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад. наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. Лингвистов-когнитологов. – М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина -. Вып. XXII : Лингвистические технологии в гуманитарных исследованиях: сборник научных трудов / отв. ред. вып. В.З. Демьянков, отв. секр. вып. Е.М. Позднякова. – 2015. – с. 55-61.
Заботкина, В.И. От интеграционного вызова в когнитивной науке к интегрированной методологии // Методы когнитивного анализа семантики слова: компьютерно-корпусный подход /под общ. ред. В. И. Заботкиной. М.: Языки славянской культуры, 2015. С.15-38.
Заботкина В.И. К вопросу о методологической междисциплинарности в когнитивной лингвистике / Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад. наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. Лингвистов-когнитологов. – М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, -. Вып. XXIII : Лингвистические технологии в гуманитарных исследованиях: сборник научных трудов / отв. ред. вып. В.З. Демьянков, отв. секр. вып. Е.М. Позднякова, 2015 C. 144-152
Заботкина, В.И. К вопросу о динамической модели порождения и трансфера знания посредством дискурса // Когнитивные исследования языка / гл. ред. серии Н.Н. Болдырев; М-во обр. и науки РФ, Рос. акад. наук, Ин-т языкознания РАН, Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина, Рос. ассоц. Лингвистов-когнитологов. – М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина -. Вып. XXIII : Лингвистические технологии в гуманитарных исследованиях: сборник научных трудов / отв. ред. вып. В.З. Демьянков, отв. секр. вып. Е.М. Позднякова. – 2015. – с. 39-47. ISBN 978-5-00078-047-3
Заботкина В.И. Влияние когнитивно-дискурсивной парадигмы на развитие прагмалингвистики//Когнитивные исследования языка. Выпуск 17. Актуальные проблемы взаимодействия мыслительных и языковых структур. Сборник научных трудов. Москва – Тамбов, 2014. Институт языкознания РАН; Тамбов; Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина. – С. 69-76
Vera I. Zabotkina, Elena L. Boyarskaya (2013). Sense disambiguation in polysemous words: cognitive perspective. Psychology in Russia: State of the Art, 6(3), 60-67
Заботкина В.И. Когнитивная лингвистика в науках когнитивного цикла/ Когнитивные исследования языка. Вып XV, Механизмы языковой когниции: сборник научных трудов М: 2013. Ин-т языкознания РАН, Тамбов: Изд. дом ТГУ им.Г.Р.Державина. С. 33-43.
Заботкина В.И. Вклад Е.С. Кубряковой в мировую когнитивную лингвистику: концептуальный взгляд из России./ Когнитивные исследования языка. Вып XIV, Когнитивная лингвистика: итоги, перспективы:сборник научных трудов М: Ин-т языкознания РАН, Тамбов: 2013. Изд. дом ТГУ им.Г.Р.Державина. С.275-285
Zabotkina V. Tuning Russia/ Ключевые ориентиры для разработки и реализации образовательных программ в предметной облвсти «Иностранные языки» (Перевод и переводоведение) / под ред.Дюкарев И. и др. – Университет Дексто, Бильбао, 2013. 68 с.
Заботкина В.И. Интеграционный вызов в когнитивной науке: возможные пути решения / Вестник РГГУ, серия «Информатика. Защита информации. Математика». Научный журнал. №14. М.: РГГУ, 2013. С. 11- 20
Zabotkina V., Boyarskaya E. “Cognitive contexts and word sense disambiguation” Beijing Triennial Conference 2013 Tsinghua, Beijing: July 15-20 2013. CD-ROM
Заботкина В.И. Слово и смысл. М.: РГГУ, 2012. 428с.
Заботкина В.И. Россия изменяющийся образ времени сквозь призму языка. Репрезентация концепта времени в русском языке в сопоставлении с английским и немецким языками: Монография/Под общ.ред.В.И.Заботкиной. – М.:Рукописные памятники Древней Руси, 2012. – 472с.
Заботкина В.И. Предисловие к коллективной монографии ""Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. Контрастивный анализ данных русского, английского и немецкого языков" Москва: Языки славянских культур. 2012, 200с.
Заботкина В. И. Академическая мобильность в рамках программ двойных дипломов. Владимир, Вестник ВГГУ, Вып. 11 (30), 2012. С. 86-94
В.И.Заботкина “Академическая мобильность - фактор развития интеграционных процессов между Россией и Германией”// Deutschland und Russland im wissenschaftichen Dialog Neugier , Kompetenz, Erfarrung. Frank&Timme GmbH Verlag fur wissenschaftlice Literatur Berlin, 2012, S. 241-254.
Vera I Zabotkina, Maria N. Konnova. Conceptual metaphors of time in German and English Cultures // Journal of International Scientific Publications: Language, Individual & Society. Vol. 6, 2012, published by Info Invest Ltd.
Vera Zabotkina, Elena Boyarskaya. Cognitive modeling of sense disambiguation in polysemous words // Journal of International Scientific Publications: Language, Individual & Society. Vol. 6, 2012, published by Info Invest Ltd. p. 254-265.
В.И. Заботкина. К вопросу о когнитивной антропологии. // В пространстве языка и культуры: звук, знак, смысл: Сборник статей в честь 70-летия В.А. Виноградова. – М.: Языки славянских культур, 2010г. С. 335–344.
Заботкина В.И. Роль прагматической интерференции в процессе развития нового значения слова // Язык и действительность: сборник научных трудов, посвященных В.Г.Гаку. –М.: Ленант, 2007 г.(0,2 п.л.)
Заботкина В.И.О соотношении прагматического и когнитивного в дискурсе // Вестник РГУ им. И. Канта. Калининград: Изд-во РГУ им. И. Канта, 2007 г.(0,3 п.л.)
Заботкина В.И. Новая лексика современного английского языка [Текст] \В.И. Заботкина. – М.: Высшая школа, 1990. – 124 с.
Заботкина В.И..Степанов Г.М. Неологизмы в современном английском языке. Калининград: Издание КГУ, 1982. – 78с.